Las 5 P de la arteriopatía periférica son persistencia del dolor, palidez, parestesia, pulso ausente y parálisis. Estas son las cinco señales de advertencia de que el flujo sanguíneo a sus piernas está gravemente reducido. No necesita tener los cinco síntomas para padecer arteriopatía periférica: incluso uno o dos bastan para justificar una evaluación por parte de un especialista vascular. La arteriopatía periférica afecta a entre 8 y 10 millones de estadounidenses y, a menudo, no se diagnostica porque sus síntomas se confunden con el envejecimiento normal. Cuando se detecta a tiempo, la arteriopatía periférica es muy tratable. Si se ignora, puede evolucionar a isquemia aguda de la extremidad: una pérdida súbita y completa del flujo sanguíneo que constituye una emergencia médica y requiere atención inmediata. Dr. John Hogg, especialista vascular certificado y fundador de Medical Vein Clinic™ en San Antonio, explica cada una de las 5 P y lo que significan para su circulación.
Una de las partes más importantes de mi trabajo es ayudar a los pacientes a reconocer los signos y síntomas de la enfermedad vascular a tiempo, antes de que se convierta en algo grave.
La arteriopatía periférica es una afección frecuente que limita el flujo sanguíneo a las piernas. A menudo, se desarrolla de forma lenta, por lo que muchas personas confunden los síntomas con “cosas de la edad”. No obstante, cuando la circulación es muy deficiente, puede ocasionar una afección peligrosa llamada isquemia aguda de las extremidades, la cual es una pérdida repentina del flujo sanguíneo que requiere atención médica inmediata.
Para que sea más fácil recordar las señales de advertencia, con frecuencia nos referimos a ellas como las “5 P”. No es necesario tener los cinco síntomas para padecer arteriopatía periférica. Tan solo uno o dos son un buen indicador para acudir a una revisión con un especialista en arterias certificado, como el Dr. Gianis de Medical Vein Clinic™.
Las 5 P en detalle
Persistencia del dolor: el dolor en la pierna en descanso es un signo de alerta de la arteriopatía periférica.
Si le duelen las piernas incluso cuando está descansando, no lo ignore. Un dolor persistente, incluso al estar sentado o recostado, puede significar que su sangre no está fluyendo como debería.
Palidez: qué significan las piernas pálidas o con cambios de color
Si una pierna o un pie parece pálido, grisáceo o descolorido en comparación con el otro, puede ser un signo de que la sangre no está llegando correctamente a los tejidos.
Parestesias: la mala circulacion en las piernas causan hormigueo y entumecimiento
Las parestesias pueden sentirse como hormigueo, entumecimiento o pinchazos. Ocurren cuando sus nervios no reciben suficiente sangre oxigenada.
Pulso ausente: cuando el pulso en sus pies es muy suave o imperceptible
En los casos más graves, el pulso en el pie o el tobillo puede ser débil o estar completamente ausente porque la circulación es débil.
Parálisis: la debilidad en las piernas se convierte en una urgencia médica
Si de repente siente la pierna débil o no puede moverla, se trata de una urgencia médica. Ello significa que el flujo sanguíneo disminuyó de forma brusca y que usted necesita atención médica inmediata.
Las 5 P (permanencia del dolor, palidez, parestesias, pulso ausente y parálisis) son la forma que tiene el cuerpo de alertarlo de una mala circulación.
– Dr. John Hogg, Medical Vein Clinic™
Casos urgentes
La arteriopatía periférica suele desarrollarse a lo largo del tiempo, pero, si estos síntomas aparecen de forma repentina, podría tratarse de una isquemia aguda de las extremidades, la cual es una urgencia grave en la que el tiempo es un factor importante. No espere. Solicite una revisión de inmediato.
Otras señales de advertencia
No todas las personas presentarán los cinco síntomas. Algunas personas notan cambios más pequeños, como los siguientes:
Otras señales tempranas de advertencia de la arteriopatía periferica
- Frío en un pie o una pierna
- Crecimiento más lento de las uñas o del pelo
- Heridas o llagas en los pies que tardan en sanar
Tal vez no parezcan urgentes, pero estas son señales tempranas de que necesita prestar atención a su circulación.
Una pierna pálida, fría y adormecida va más allá de la incomodidad; los síntomas podrían indicar que los tejidos no reciben el flujo sanguíneo que necesitan.
La importancia de la arteriopatía periférica
La arteriopatía periférica no solo afecta a las piernas. Afecta su independencia, su comodidad y su salud a largo plazo. Cuanto antes la detectemos, más fácil será tratarla. Mediante el diagnóstico y los cuidados adecuados, la mayoría de las personas pueden restablecer el flujo sanguíneo saludable, mantenerse activas y evitar complicaciones graves.
En Medical Vein Clinic™ nuestro equipo se centra en la detección y el tratamiento tempranos para mantenerlo en movimiento y con buena calidad de vida
Una circulación sana es la base de la movilidad, la salud y la longevidad.
Lo esencial
Si nota alguna de las 5 P (persistencia del dolor, palidez, parestesias, pulso ausente oparálisis), no las ignore. Estas son las señales de advertencia de su cuerpo de que algo no anda bien. Escúchelo a tiempo y actúe con rapidez y podrá proteger su salud a largo plazo.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las 5 P de la arteriopatía periférica?
Las 5 P son persistencia del dolor, palidez, parestesia, pulso ausente y parálisis. Son una forma sencilla de recordar las señales de advertencia de la mala circulación en las piernas. El dolor que persiste incluso en reposo, una pierna pálida o sin color, el hormigueo o entumecimiento, un pulso débil o ausente en el pie y la debilidad repentina o la incapacidad de mover la pierna son señales de que la sangre podría no estar fluyendo como debería.
No. No todas las personas con arteriopatía periférica presentan los cinco síntomas, y muchas notan primero cambios más leves. Las primeras señales pueden incluir sensación de frío en un pie, un crecimiento más lento de las uñas de los pies o del vello, y heridas o llagas que tardan mucho en sanar. Incluso uno solo de ellos es motivo suficiente para hacerse revisar la circulación.
La arteriopatía periférica suele desarrollarse lentamente con el tiempo, a medida que las arterias se estrechan. La isquemia aguda de la extremidad es una pérdida súbita y grave del flujo sanguíneo a la pierna, y constituye una emergencia médica. Si las 5 P aparecen de forma repentina en lugar de gradual, en especial el pulso ausente o la parálisis, busque atención médica de inmediato, ya que se necesita un tratamiento inmediato para salvar la extremidad.
La parestesia se siente como hormigueo, adormecimiento o pinchazos. Se presenta cuando los nervios no reciben suficiente oxígeno mediante la sangre. En el contexto de la arteriopatía periférica, es uno de los signos de advertencia tempranos de que la circulación a la pierna es insufuciente.
Muchos casos se tratan sin cirugía abierta. El tratamiento suele comenzar con cambios en el estilo de vida y medicamentos y, cuando se necesita un procedimiento, las opciones de invasión mínima, como la angioplastia y la colocación de endoprótesis, pueden abrir la arteria obstruida sin una cirugía mayor. Cuanto antes se detecte la arteriopatía periférica, más opciones de tratamiento tendrá y más fácil será controlarla.
Diagnosticamos la arteriopatía periférica mediante pruebas no invasivas, como el índice tobillo-brazo, que compara la presión arterial del tobillo y del brazo, y la ecografía arterial para evaluar el flujo sanguíneo. Estas pruebas son indoloras y, por lo general, pueden realizarse en una sola visita. La atención de la arteriopatía periférica en Medical Vein Clinic™ está a cargo del cirujano vascular certificado, el Dr. Thomas Gianis.
No. La arteriopatía periférica es un estrechamiento de las arterias que se desarrolla durante mucho tiempo y que reduce el flujo sanguíneo a las piernas de forma gradual. Un coágulo de sangre, como la trombosis venosa profunda, es un problema distinto que obstruye una vena y suele causar hinchazón, dolor, calor y enrojecimiento repentinos en una pierna. Ambos afectan la circulación y ambos requieren atención médica, pero son afecciones distintas con tratamientos distintos.
Sí. La mayoría de los planes de seguro, incluidos Medicare y Medicaid, cubren las pruebas diagnósticas y el tratamiento de la arteriopatía periférica cuando son médicamente necesarios. Verificamos su cobertura antes de su visita para que conozca sus beneficios con antelación. Llame al 210-622-8000 para confirmar que seguro cubra los gastos.
Si presenta alguna de las 5 P u otras señales de advertencia de mala circulación, no espere. Llame a Medical Vein Clinic™ al 210-622-8000 o agende en línea. Tenemos dos ubicaciones en San Antonio: Stone Oak en 18831 Meisner Drive y el noroeste de San Antonio en 5742 W. Loop 1604 N.
Acerca de Medical Vein Clinic™
Medical Vein Clinic™ en San Antonio se especializa en trastornos venosos, arteriales y linfáticos y se enorgullece de estar afiliada a la Red Nacional de Linfedema. El Dr. John Hogg, MD, DABR, DABVLM, RPVI, RPhS, RVT y RVS, es un radiólogo certificado y especialista en radiología intervencionista vascular, además de ser el director general y fundador de Medical Vein Clinic™. Con más de 30 años de experiencia, el Dr. Hogg dirige un equipo de médicos especialistas con un abordaje centrado en el paciente, el cual proporciona una atención avanzada y compasiva a quienes viven con arteriopatía periferica, enfermedades venosas o afecciones linfáticas. Para obtener más información, consulte www.medicalveinclinic.com o llame al 210-622-8000 para agendar una evaluación.
Healthy Legs Take Your Further™
